MENU
Horizon本社サイトへ
お問い合わせ
ホームお知らせ&イベントNews storyPerkinElmerがHorizon Discoveryを買収

PerkinElmerがHorizon Discoveryを買収

News story
2020.12.24

本ニュースは2020年12月23日にリリースされた英文を翻訳し、2020年12月24日に本ニュースサイトに掲載したものです。本文書の正文は、英文であり、本文書は英文の理解を助けるための翻訳文です。本文書と英文で意味が異なる場合には、常に英文が優先し、当社は本文書と英文の相違等について一切責任を負いませんのでご了承ください。

 

2020.12.23

HorizonのサービスメニューをPerkinElmerのライフサイエンス研究および応用ゲノミクスポートフォリオと組み合わせることにより、医薬品探索・開発に取り組まれているライフサイエンスのお客様に必要な全てのワークフローソリューションを提供できるようになります。

具体的には、CRISPRテクノロジーを活用するHorizonの革新的な試薬製品は、PerkinElmerのimaging、detection、automation 、LabChipプラットフォームと連携して、遺伝子改変細胞を用いて研究する際に、規模化が可能なワークフローと品質管理機能を提供します。とりわけ、当社のイメージングシステムをそれがサポートするあらゆる種類のアッセイとともに使用することにより、遺伝子発現の変化を研究する科学者の皆様に必要な全てのソリューションを提供することとなります。

短期的には、この組み合わせ により、遺伝子機能、遺伝性疾患のドライバー、およびバイオ治療薬送達 に着目して研究されているお客様が薬物標的研究および治療研究を変革することに、私たちがお役に立てることを期待しています。長期的には、両社の合併により、プレシジョン・メディシンの未来を前進させるソリューションをお客様に提供するための優れた道筋が得られると確信しています。

Horizon Discoveryの最高経営責任者であるTerry Pizzieは次のようにコメントしています。「私たちは、革新的なソリューションを創薬の世界にもたらすことを目指しています。私たちのソリューション開発のこのエキサイティングな新しい段階を経て、このコミットメントはこれまで以上に強力になるでしょう。」

 

11月2日のPerkinElmerのフルプレスリリースをご参照ください。

 

本News Storyの英文は、こちらからお読みいただけます。

 

なお、弊社業務については当面変更はございません。引き続きご愛顧賜りますようお願いいたします。